พงศ์กษัตริย์ 24:8

JPS-1917

וַיִּקַּח֩ אֵלִיָּ֨הוּ אֶת־אַדַּרְתּ֤וֹ וַיִּגְלֹם֙ וַיַּכֶּ֣ה אֶת־הַמַּ֔יִם וַיֵּחָצ֖וּ הֵ֣נָּה וָהֵ֑נָּה וַיַּעַבְר֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם בֶּחָרָבָֽה׃

And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

— พงศ์กษัตริย์ 24:8, JPS 1917

Cite This Verse

พงศ์กษัตริย์ 24:8 (JPS 1917).

"พงศ์กษัตริย์ 24:8." JPS 1917. Web.

พงศ์กษัตริย์ 24:8, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

And Eliyyahu took his mantle, and rolled it up, and struck the water, and it was divided to one side and to the other, so that they two went over on dry ground.

MASORETIC

וַיִּקַּח֩ אֵלִיָּ֨הוּ אֶת־אַדַּרְתּ֤וֹ וַיִּגְלֹם֙ וַיַּכֶּ֣ה אֶת־הַמַּ֔יִם וַיֵּחָצ֖וּ הֵ֣נָּה וָהֵ֑נָּה וַיַּעַבְר֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם בֶּחָרָבָֽה׃