โยบ 31:1

JPS-1917

בְּ֭רִית כָּרַ֣תִּי לְעֵינָ֑י וּמָ֥ה אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן עַל־בְּתוּלָֽה׃

I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a maid?

— โยบ 31:1, JPS 1917

Cite This Verse

โยบ 31:1 (JPS 1917).

"โยบ 31:1." JPS 1917. Web.

โยบ 31:1, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

בְּ֭רִית כָּרַ֣תִּי לְעֵינָ֑י וּמָ֥ה אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן עַל־בְּתוּלָֽה׃

KOREN

I have made a covenant with my eyes; why then should I look upon a virgin?