โยบ 3:12

JPS-1917

מַ֭דּוּעַ קִדְּמ֣וּנִי בִרְכָּ֑יִם וּמַה־שָּׁ֝דַ֗יִם כִּ֣י אִינָֽק׃

Why did the knees receive me? And wherefore the breasts, that I should suck?

— โยบ 3:12, JPS 1917

Cite This Verse

โยบ 3:12 (JPS 1917).

"โยบ 3:12." JPS 1917. Web.

โยบ 3:12, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

Why did the knees receive me? or why the breasts that I should suck?

MASORETIC

מַ֭דּוּעַ קִדְּמ֣וּנִי בִרְכָּ֑יִם וּמַה־שָּׁ֝דַ֗יִם כִּ֣י אִינָֽק׃