Job 2:4

JPS-1917

וַיַּ֧עַן הַשָּׂטָ֛ן אֶת־יְהֹוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר ע֣וֹר בְּעַד־ע֗וֹר וְכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר לָאִ֔ישׁ יִתֵּ֖ן בְּעַ֥ד נַפְשֽׁוֹ׃

And Satan answered the LORD, and said: ‘Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.

— Job 2:4, JPS 1917

Cite This Verse

Job 2:4 (JPS 1917).

"Job 2:4." JPS 1917. Web.

Job 2:4, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וַיַּ֧עַן הַשָּׂטָ֛ן אֶת־יְהֹוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר ע֣וֹר בְּעַד־ע֗וֹר וְכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר לָאִ֔ישׁ יִתֵּ֖ן בְּעַ֥ד נַפְשֽׁוֹ׃

KOREN

And the adversary answered the Lord, and said, Skin covers skin! for all that a man has he will give for his life.