โยบ 11:6

JPS-1917

וְיַגֶּד־לְךָ֨ ׀ תַּ֥עֲלֻמ֣וֹת חׇכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֢יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝ל֗וֹהַּ מֵעֲוֺנֶֽךָ׃

And that He would tell thee the secrets of wisdom, That sound wisdom is manifold! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

— โยบ 11:6, JPS 1917

Cite This Verse

โยบ 11:6 (JPS 1917).

"โยบ 11:6." JPS 1917. Web.

โยบ 11:6, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

and that he would tell thee the secrets of wisdom, for wisdom is manifold! Know therefore that God exacts of thee less than thy iniquity deserves.

MASORETIC

וְיַגֶּד־לְךָ֨ ׀ תַּ֥עֲלֻמ֣וֹת חׇכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֢יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝ל֗וֹהַּ מֵעֲוֺנֶֽךָ׃