เยเรมีย์ 39:6

JPS-1917

וַיִּשְׁחַט֩ מֶ֨לֶךְ בָּבֶ֜ל אֶת־בְּנֵ֧י צִדְקִיָּ֛הוּ בְּרִבְלָ֖ה לְעֵינָ֑יו וְאֵת֙ כׇּל־חֹרֵ֣י יְהוּדָ֔ה שָׁחַ֖ט מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes;

— เยเรมีย์ 39:6, JPS 1917

Cite This Verse

เยเรมีย์ 39:6 (JPS 1917).

"เยเรมีย์ 39:6." JPS 1917. Web.

เยเรมีย์ 39:6, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

Then the king of Bavel slew the sons of Żidqiyyahu in Rivla before his eyes: also the king of Bavel slew all the nobles of Yehuda.

MASORETIC

וַיִּשְׁחַט֩ מֶ֨לֶךְ בָּבֶ֜ל אֶת־בְּנֵ֧י צִדְקִיָּ֛הוּ בְּרִבְלָ֖ה לְעֵינָ֑יו וְאֵת֙ כׇּל־חֹרֵ֣י יְהוּדָ֔ה שָׁחַ֖ט מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃