Jeremiah 30:19

JPS-1917

וְיָצָ֥א מֵהֶ֛ם תּוֹדָ֖ה וְק֣וֹל מְשַׂחֲקִ֑ים וְהִרְבִּתִים֙ וְלֹ֣א יִמְעָ֔טוּ וְהִכְבַּדְתִּ֖ים וְלֹ֥א יִצְעָֽרוּ׃

And out of them shall proceed thanksgiving And the voice of them that make merry; And I will multiply them, and they shall not be diminished, I will also increase them, and they shall not dwindle away.

— Jeremiah 30:19, JPS 1917

Cite This Verse

Jeremiah 30:19 (JPS 1917).

"Jeremiah 30:19." JPS 1917. Web.

Jeremiah 30:19, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וְיָצָ֥א מֵהֶ֛ם תּוֹדָ֖ה וְק֣וֹל מְשַׂחֲקִ֑ים וְהִרְבִּתִים֙ וְלֹ֣א יִמְעָ֔טוּ וְהִכְבַּדְתִּ֖ים וְלֹ֥א יִצְעָֽרוּ׃

KOREN

And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be diminished; I will also glorify them, and they shall not be small.