เยเรมีย์ 27:21

JPS-1917

כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהֹוָ֥ה צְבָא֖וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַל־הַכֵּלִ֗ים הַנּֽוֹתָרִים֙ בֵּ֣ית יְהֹוָ֔ה וּבֵ֥ית מֶלֶךְ־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃

yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem:

— เยเรมีย์ 27:21, JPS 1917

Cite This Verse

เยเรมีย์ 27:21 (JPS 1917).

"เยเรมีย์ 27:21." JPS 1917. Web.

เยเรมีย์ 27:21, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהֹוָ֥ה צְבָא֖וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַל־הַכֵּלִ֗ים הַנּֽוֹתָרִים֙ בֵּ֣ית יְהֹוָ֔ה וּבֵ֥ית מֶלֶךְ־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃

KOREN

for thus says the Lord of hosts, the God of Yisra᾽el, concerning the vessels that remain in the house of the Lord, and in the house of the king of Yehuda and of Yerushalayim;