อิสยาห์ 9:8

JPS-1917

וְיָֽדְעוּ֙ הָעָ֣ם כֻּלּ֔וֹ אֶפְרַ֖יִם וְיוֹשֵׁ֣ב שֹׁמְר֑וֹן בְּגַאֲוָ֛ה וּבְגֹ֥דֶל לֵבָ֖ב לֵאמֹֽר׃

And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in arrogancy of heart:

— อิสยาห์ 9:8, JPS 1917

Cite This Verse

อิสยาห์ 9:8 (JPS 1917).

"อิสยาห์ 9:8." JPS 1917. Web.

อิสยาห์ 9:8, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

And all the people shall know, Efrayim and the inhabitant of Shomeron, that say in pride and arrogancy of heart,

MASORETIC

וְיָֽדְעוּ֙ הָעָ֣ם כֻּלּ֔וֹ אֶפְרַ֖יִם וְיוֹשֵׁ֣ב שֹׁמְר֑וֹן בְּגַאֲוָ֛ה וּבְגֹ֥דֶל לֵבָ֖ב לֵאמֹֽר׃