อิสยาห์ 7:19

JPS-1917

וּבָ֨אוּ וְנָח֤וּ כֻלָּם֙ בְּנַחֲלֵ֣י הַבַּתּ֔וֹת וּבִנְקִיקֵ֖י הַסְּלָעִ֑ים וּבְכֹל֙ הַנַּ֣עֲצוּצִ֔ים וּבְכֹ֖ל הַנַּהֲלֹלִֽים׃

And they shall come, and shall rest all of them In the rugged valleys, and in the holes of the rocks, And upon all thorns, and upon all brambles.

— อิสยาห์ 7:19, JPS 1917

Cite This Verse

อิสยาห์ 7:19 (JPS 1917).

"อิสยาห์ 7:19." JPS 1917. Web.

อิสยาห์ 7:19, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וּבָ֨אוּ וְנָח֤וּ כֻלָּם֙ בְּנַחֲלֵ֣י הַבַּתּ֔וֹת וּבִנְקִיקֵ֖י הַסְּלָעִ֑ים וּבְכֹל֙ הַנַּ֣עֲצוּצִ֔ים וּבְכֹ֖ל הַנַּהֲלֹלִֽים׃

KOREN

And they shall come, and shall rest all of them in the desolate wadis, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all branches.