อิสยาห์ 6:4
JPS-1917וַיָּנֻ֙עוּ֙ אַמּ֣וֹת הַסִּפִּ֔ים מִקּ֖וֹל הַקּוֹרֵ֑א וְהַבַּ֖יִת יִמָּלֵ֥א עָשָֽׁן׃
And the posts of the door were moved at the voice of them that called, and the house was filled with smoke.
การแปลอื่น ๆ
KOREN
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
MASORETIC
וַיָּנֻ֙עוּ֙ אַמּ֣וֹת הַסִּפִּ֔ים מִקּ֖וֹל הַקּוֹרֵ֑א וְהַבַּ֖יִת יִמָּלֵ֥א עָשָֽׁן׃