อิสยาห์ 45:10

JPS-1917

ה֛וֹי אֹמֵ֥ר לְאָ֖ב מַה־תּוֹלִ֑יד וּלְאִשָּׁ֖ה מַה־תְּחִילִֽין׃ {ס}        

Woe unto him that saith unto his father. 'Wherefore begettest thou?’ Or to a woman: ‘Wherefore travailest thou?’

— อิสยาห์ 45:10, JPS 1917

Cite This Verse

อิสยาห์ 45:10 (JPS 1917).

"อิสยาห์ 45:10." JPS 1917. Web.

อิสยาห์ 45:10, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

Woe to him that says to his father, What begettest thou? or to the woman, With what art thou in travail?

MASORETIC

ה֛וֹי אֹמֵ֥ר לְאָ֖ב מַה־תּוֹלִ֑יד וּלְאִשָּׁ֖ה מַה־תְּחִילִֽין׃ {ס}