อิสยาห์ 28:8

JPS-1917

כִּ֚י כׇּל־שֻׁלְחָנ֔וֹת מָלְא֖וּ קִ֣יא צֹאָ֑ה בְּלִ֖י מָקֽוֹם׃ {פ}

For all tables are full of filthy vomit, and no place is clean.

— อิสยาห์ 28:8, JPS 1917

Cite This Verse

อิสยาห์ 28:8 (JPS 1917).

"อิสยาห์ 28:8." JPS 1917. Web.

อิสยาห์ 28:8, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

For all tables are full of vomit and filth, so that there is no place clean.

MASORETIC

כִּ֚י כׇּל־שֻׁלְחָנ֔וֹת מָלְא֖וּ קִ֣יא צֹאָ֑ה בְּלִ֖י מָקֽוֹם׃ {פ}