อิสยาห์ 25:12

JPS-1917

וּמִבְצַ֞ר מִשְׂגַּ֣ב חוֹמֹתֶ֗יךָ הֵשַׁ֥ח הִשְׁפִּ֛יל הִגִּ֥יעַ לָאָ֖רֶץ עַד־עָפָֽר׃ {ס}        

And the high fortress of thy walls will He bring down, lay low, And bring to the ground, even to the dust.

— อิสยาห์ 25:12, JPS 1917

Cite This Verse

อิสยาห์ 25:12 (JPS 1917).

"อิสยาห์ 25:12." JPS 1917. Web.

อิสยาห์ 25:12, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

And the lofty fortress of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

MASORETIC

וּמִבְצַ֞ר מִשְׂגַּ֣ב חוֹמֹתֶ֗יךָ הֵשַׁ֥ח הִשְׁפִּ֛יל הִגִּ֥יעַ לָאָ֖רֶץ עַד־עָפָֽר׃ {ס}