อิสยาห์ 21:14

JPS-1917

לִקְרַ֥את צָמֵ֖א הֵתָ֣יוּ מָ֑יִם יֹֽשְׁבֵי֙ אֶ֣רֶץ תֵּימָ֔א בְּלַחְמ֖וֹ קִדְּמ֥וּ נֹדֵֽד׃

Unto him that is thirsty bring ye water! The inhabitants of the land of Tema did meet the fugitive with his bread.

— อิสยาห์ 21:14, JPS 1917

Cite This Verse

อิสยาห์ 21:14 (JPS 1917).

"อิสยาห์ 21:14." JPS 1917. Web.

อิสยาห์ 21:14, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

לִקְרַ֥את צָמֵ֖א הֵתָ֣יוּ מָ֑יִם יֹֽשְׁבֵי֙ אֶ֣רֶץ תֵּימָ֔א בְּלַחְמ֖וֹ קִדְּמ֥וּ נֹדֵֽד׃

KOREN

O inhabitants of the land of Tema, bring water to him that is thirsty, meet the fugitive with bread.