อิสยาห์ 17:8

JPS-1917

וְלֹ֣א יִשְׁעֶ֔ה אֶל־הַֽמִּזְבְּח֖וֹת מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו וַאֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶצְבְּעֹתָיו֙ לֹ֣א יִרְאֶ֔ה וְהָאֲשֵׁרִ֖ים וְהָחַמָּנִֽים׃ {ס}        

And he shall not regard the altars, The work of his hands, Neither shall he look to that which his fingers have made, Either the Asherim, or the sun-images.

— อิสยาห์ 17:8, JPS 1917

Cite This Verse

อิสยาห์ 17:8 (JPS 1917).

"อิสยาห์ 17:8." JPS 1917. Web.

อิสยาห์ 17:8, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall he regard that which his fingers have made, either the asherim or the sun images.

MASORETIC

וְלֹ֣א יִשְׁעֶ֔ה אֶל־הַֽמִּזְבְּח֖וֹת מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו וַאֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶצְבְּעֹתָיו֙ לֹ֣א יִרְאֶ֔ה וְהָאֲשֵׁרִ֖ים וְהָחַמָּנִֽים׃ {ס}