อิสยาห์ 1:5
JPS-1917עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כׇּל־רֹ֣אשׁ לׇֽחֳלִ֔י וְכׇל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃
On what part will ye yet be stricken, Seeing ye stray away more and more? The whole head is sick, And the whole heart faint;
การแปลอื่น ๆ
KOREN
Where could you still be smitten, that you revolt again: every head is sick, and every heart faint.
MASORETIC
עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כׇּל־רֹ֣אשׁ לׇֽחֳלִ֔י וְכׇל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃