เอเสเคียล 15:2

JPS-1917

בֶּן־אָדָ֕ם מַה־יִּהְיֶ֥ה עֵץ־הַגֶּ֖פֶן מִכׇּל־עֵ֑ץ הַזְּמוֹרָ֕ה אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בַּעֲצֵ֥י הַיָּֽעַר׃

’Son of man, what is the vine-tree more than any tree, the vine branch which grew up among the trees of the forest?

— เอเสเคียล 15:2, JPS 1917

Cite This Verse

เอเสเคียล 15:2 (JPS 1917).

"เอเสเคียล 15:2." JPS 1917. Web.

เอเสเคียล 15:2, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

Son of man, What is the vine tree more than any tree, that vine branch which grew up among the trees of the forest?

MASORETIC

בֶּן־אָדָ֕ם מַה־יִּהְיֶ֥ה עֵץ־הַגֶּ֖פֶן מִכׇּל־עֵ֑ץ הַזְּמוֹרָ֕ה אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בַּעֲצֵ֥י הַיָּֽעַר׃