เฉลยธรรมบัญญัติ 8:13

JPS-1917

וּבְקָֽרְךָ֤ וְצֹֽאנְךָ֙ יִרְבְּיֻ֔ן וְכֶ֥סֶף וְזָהָ֖ב יִרְבֶּה־לָּ֑ךְ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ יִרְבֶּֽה׃

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

— เฉลยธรรมบัญญัติ 8:13, JPS 1917

Cite This Verse

เฉลยธรรมบัญญัติ 8:13 (JPS 1917).

"เฉลยธรรมบัญญัติ 8:13." JPS 1917. Web.

เฉลยธรรมบัญญัติ 8:13, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold are multiplied, and all that thou hast is multiplied;

MASORETIC

וּבְקָֽרְךָ֤ וְצֹֽאנְךָ֙ יִרְבְּיֻ֔ן וְכֶ֥סֶף וְזָהָ֖ב יִרְבֶּה־לָּ֑ךְ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ יִרְבֶּֽה׃