เฉลยธรรมบัญญัติ 34:9

JPS-1917

וִיהוֹשֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן מָלֵא֙ ר֣וּחַ חׇכְמָ֔ה כִּֽי־סָמַ֥ךְ מֹשֶׁ֛ה אֶת־יָדָ֖יו עָלָ֑יו וַיִּשְׁמְע֨וּ אֵלָ֤יו בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ וַֽיַּעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him; and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.

— เฉลยธรรมบัญญัติ 34:9, JPS 1917

Cite This Verse

เฉลยธรรมบัญญัติ 34:9 (JPS 1917).

"เฉลยธรรมบัญญัติ 34:9." JPS 1917. Web.

เฉลยธรรมบัญญัติ 34:9, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

And Yehoshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moshe had laid his hands upon him: and the children of Yisra᾽el hearkened to him, and did as the Lord commanded Moshe.

MASORETIC

וִיהוֹשֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן מָלֵא֙ ר֣וּחַ חׇכְמָ֔ה כִּֽי־סָמַ֥ךְ מֹשֶׁ֛ה אֶת־יָדָ֖יו עָלָ֑יו וַיִּשְׁמְע֨וּ אֵלָ֤יו בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ וַֽיַּעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃