พงศาวดาร 35:4

JPS-1917

וַיֹּ֗אמֶר בָּר֤וּךְ יְהֹוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר בְּפִ֔יו אֵ֖ת דָּוִ֣יד אָבִ֑י וּבְיָדָ֥יו מִלֵּ֖א לֵאמֹֽר׃

And he said: ‘Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth unto David my father, and hath with His hands fulfilled it, saying:

— พงศาวดาร 35:4, JPS 1917

Cite This Verse

พงศาวดาร 35:4 (JPS 1917).

"พงศาวดาร 35:4." JPS 1917. Web.

พงศาวดาร 35:4, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

and he said, Blessed is the Lord God of Yisra᾽el, who has with his hands fulfilled that which he spoke with his mouth to my father David, saying,

MASORETIC

וַיֹּ֗אמֶר בָּר֤וּךְ יְהֹוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר בְּפִ֔יו אֵ֖ת דָּוִ֣יד אָבִ֑י וּבְיָדָ֥יו מִלֵּ֖א לֵאמֹֽר׃