Song of Songs 5:8

JPS-1917

הִשְׁבַּ֥עְתִּי אֶתְכֶ֖ם בְּנ֣וֹת יְרוּשָׁלָ֑͏ִם אִֽם־תִּמְצְאוּ֙ אֶת־דּוֹדִ֔י מַה־תַּגִּ֣ידוּ ל֔וֹ שֶׁחוֹלַ֥ת אַהֲבָ֖ה אָֽנִי׃

’I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, what will ye tell him? That I am love-sick.’

— Song of Songs 5:8, JPS 1917

Cite This Verse

Song of Songs 5:8 (JPS 1917).

"Song of Songs 5:8." JPS 1917. Web.

Song of Songs 5:8, JPS 1917.

Other Translations

KOREN

I charge you, O daughters of Yerushalayim, if you find my beloved, that you tell him, that I am sick with love.

MASORETIC

הִשְׁבַּ֥עְתִּי אֶתְכֶ֖ם בְּנ֣וֹת יְרוּשָׁלָ֑͏ִם אִֽם־תִּמְצְאוּ֙ אֶת־דּוֹדִ֔י מַה־תַּגִּ֣ידוּ ל֔וֹ שֶׁחוֹלַ֥ת אַהֲבָ֖ה אָֽנִי׃