Тхилим 20:6

JPS-1917

נְרַנְּנָ֤ה ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הֹוָ֗ה כׇּל־מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃

We will shout for joy in thy victory, And in the name of our God we will set up our standards; The LORD fulfil all thy petitions.

— Тхилим 20:6, JPS 1917

Cite This Verse

Тхилим 20:6 (JPS 1917).

"Тхилим 20:6." JPS 1917. Web.

Тхилим 20:6, JPS 1917.

Другие переводы

KOREN

May we rejoice in Thy salvation, and in the name of our God set up our banner! Let the Lord fulfil all thy petitions!

MASORETIC

נְרַנְּנָ֤ה ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הֹוָ֗ה כׇּל־מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃