Бамидбар (Числа) 35:20
JPS-1917וְאִם־בְּשִׂנְאָ֖ה יֶהְדֳּפֶ֑נּוּ אֽוֹ־הִשְׁלִ֥יךְ עָלָ֛יו בִּצְדִיָּ֖ה וַיָּמֹֽת׃
And if he thrust him of hatred, or hurled at him any thing, lying in wait, so that he died;
Комментарий Раши
Раши
— Бамидбар (Числа) 35:20
בצדיה. כְּתַרְגּוּמוֹ, "בְּכָמְנָא" — בְּמַאֲרָב:
בצדיה — Understand this as the Targum does: בכמנא, BY LAYING IN WAIT.
Другие переводы
MASORETIC
וְאִם־בְּשִׂנְאָ֖ה יֶהְדֳּפֶ֑נּוּ אֽוֹ־הִשְׁלִ֥יךְ עָלָ֛יו בִּצְדִיָּ֖ה וַיָּמֹֽת׃
KOREN
And if he thrust him out of hatred, or hurl something at him whilst lying in wait, that he die;