Бамидбар (Числа) 2:20
JPS-1917וְעָלָ֖יו מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֑ה וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י מְנַשֶּׁ֔ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָהצֽוּר׃
and next unto him shall be the tribe of Manasseh; the prince of the children of Manasseh being Gamaliel the son of Pedahzur,
Комментарий Раши
Раши
— Бамидбар (Числа) 2:20
ועליו. כְּתַרְגּוּמוֹ "וְדִסְמִיכִין עֲלוֹהִי":
ועליו — Understand this as the Targum does: and those who were close to him were the tribe of Manasseh.
Другие переводы
MASORETIC
וְעָלָ֖יו מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֑ה וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י מְנַשֶּׁ֔ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָהצֽוּר׃
KOREN
And by him shall be the tribe of Menashshe: and the captain of the children of Menashshe shall be Gamli᾽el the son of Pedażur.