Ирмейя 3:7

JPS-1917

וָאֹמַ֗ר אַחֲרֵ֨י עֲשׂוֹתָ֧הּ אֶת־כׇּל־אֵ֛לֶּה אֵלַ֥י תָּשׁ֖וּב וְלֹא־שָׁ֑בָה (ותראה) [וַתֵּ֛רֶא] בָּגוֹדָ֥ה אֲחוֹתָ֖הּ יְהוּדָֽה׃

And I said: After she hath done all these things, she will return unto me; but she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.

— Ирмейя 3:7, JPS 1917

Cite This Verse

Ирмейя 3:7 (JPS 1917).

"Ирмейя 3:7." JPS 1917. Web.

Ирмейя 3:7, JPS 1917.

Другие переводы

KOREN

And I said, After she has done all these things, she will return to me. But she did not return. And her treacherous sister Yehuda saw it.

MASORETIC

וָאֹמַ֗ר אַחֲרֵ֨י עֲשׂוֹתָ֧הּ אֶת־כׇּל־אֵ֛לֶּה אֵלַ֥י תָּשׁ֖וּב וְלֹא־שָׁ֑בָה (ותראה) [וַתֵּ֛רֶא] בָּגוֹדָ֥ה אֲחוֹתָ֖הּ יְהוּדָֽה׃