Дварим (Второзаконие) 4:44
JPS-1917וְזֹ֖את הַתּוֹרָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מֹשֶׁ֔ה לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
And this is the law which Moses set before the children of Israel;
Комментарий Раши
Раши
— Дварим (Второзаконие) 4:44
וזאת התורה. זוֹ שֶׁהוּא עָתִיד לְסַדֵּר אַחַר פָּרָשָׁה זוֹ:
וזאת התורה AND THIS IS THE LAW — this which he was about to set forth after this chapter.
Другие переводы
MASORETIC
וְזֹ֖את הַתּוֹרָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מֹשֶׁ֔ה לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
KOREN
And this is the Tora which Moshe set before the children of Yisra᾽el: