Gênesis 26:27

JPS-1917

וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ יִצְחָ֔ק מַדּ֖וּעַ בָּאתֶ֣ם אֵלָ֑י וְאַתֶּם֙ שְׂנֵאתֶ֣ם אֹתִ֔י וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי מֵאִתְּכֶֽם׃

And Isaac said unto them: ‘Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?’

— Gênesis 26:27, JPS 1917

Cite This Verse

Gênesis 26:27 (JPS 1917).

"Gênesis 26:27." JPS 1917. Web.

Gênesis 26:27, JPS 1917.

Outras Traduções

MASORETIC

וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ יִצְחָ֔ק מַדּ֖וּעַ בָּאתֶ֣ם אֵלָ֑י וְאַתֶּם֙ שְׂנֵאתֶ֣ם אֹתִ֔י וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי מֵאִתְּכֶֽם׃

KOREN

And Yiżĥaq said to them, Why do you come to me, seeing you hate me, and have sent me away from you?