트레이 아사르 (열두 예언서) 61:11

JPS-1917

וַתֻּפַ֖ר בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַיֵּדְע֨וּ כֵ֜ן עֲנִיֵּ֤י הַצֹּאן֙ הַשֹּׁמְרִ֣ים אֹתִ֔י כִּ֥י דְבַר־יְהֹוָ֖ה הֽוּא׃ {ס}        

And it was broken in that day; and the poor of the flock that gave heed unto me knew of a truth that it was the word of the LORD.

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 61:11, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 61:11 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 61:11." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 61:11, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַתֻּפַ֖ר בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַיֵּדְע֨וּ כֵ֜ן עֲנִיֵּ֤י הַצֹּאן֙ הַשֹּׁמְרִ֣ים אֹתִ֔י כִּ֥י דְבַר־יְהֹוָ֖ה הֽוּא׃ {ס}        

KOREN

And it was broken on that day: and so the poorest of the flock who paid heed to me knew that it was the word of the Lord.