트레이 아사르 (열두 예언서) 25:7
JPS-1917וְעַמִּ֥י תְלוּאִ֖ים לִמְשׁוּבָתִ֑י וְאֶל־עַל֙ יִקְרָאֻ֔הוּ יַ֖חַד לֹ֥א יְרוֹמֵֽם׃
And My people are in suspense about returning to Me; And though they call them upwards, None at all will lift himself up.
다른 번역본
MASORETIC
וְעַמִּ֥י תְלוּאִ֖ים לִמְשׁוּבָתִ֑י וְאֶל־עַל֙ יִקְרָאֻ֔הוּ יַ֖חַד לֹ֥א יְרוֹמֵֽם׃
KOREN
And my people are bent on turning away from me: though they called them to rise, none at all would raise himself.