테힐림 (시편) 141:7

JPS-1917

כְּמ֤וֹ פֹלֵ֣חַ וּבֹקֵ֣עַ בָּאָ֑רֶץ נִפְזְר֥וּ עֲ֝צָמֵ֗ינוּ לְפִ֣י שְׁאֽוֹל׃

As when one cleaveth and breaketh up the earth, Our bones are scattered at the grave's mouth.

— 테힐림 (시편) 141:7, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 141:7 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 141:7." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 141:7, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

כְּמ֤וֹ פֹלֵ֣חַ וּבֹקֵ֣עַ בָּאָ֑רֶץ נִפְזְר֥וּ עֲ֝צָמֵ֗ינוּ לְפִ֣י שְׁאֽוֹל׃

KOREN

As when one cuts and breaks up wood on the earth, so are our bones strewn at the mouth of She᾽ol.