테힐림 (시편) 137:1

JPS-1917

עַ֥ל־נַהֲר֨וֹת ׀ בָּבֶ֗ל שָׁ֣ם יָ֭שַׁבְנוּ גַּם־בָּכִ֑ינוּ בְּ֝זׇכְרֵ֗נוּ אֶת־צִיּֽוֹן׃

By the rivers of Babylon, There we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.

— 테힐림 (시편) 137:1, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 137:1 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 137:1." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 137:1, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

עַ֥ל־נַהֲר֨וֹת ׀ בָּבֶ֗ל שָׁ֣ם יָ֭שַׁבְנוּ גַּם־בָּכִ֑ינוּ בְּ֝זׇכְרֵ֗נוּ אֶת־צִיּֽוֹן׃

KOREN

By the rivers of Bavel, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Żiyyon.