미슐레이 (잠언) 14:35

JPS-1917

רְֽצוֹן־מֶ֭לֶךְ לְעֶ֣בֶד מַשְׂכִּ֑יל וְ֝עֶבְרָת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה מֵבִֽישׁ׃

The king’s favour is toward a servant that dealeth wisely; But his wrath striketh him that dealeth shamefully.

— 미슐레이 (잠언) 14:35, JPS 1917

Cite This Verse

미슐레이 (잠언) 14:35 (JPS 1917).

"미슐레이 (잠언) 14:35." JPS 1917. Web.

미슐레이 (잠언) 14:35, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

רְֽצוֹן־מֶ֭לֶךְ לְעֶ֣בֶד מַשְׂכִּ֑יל וְ֝עֶבְרָת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה מֵבִֽישׁ׃

KOREN

The king’s favour is turned towards a wise servant: but his anger falls on one who acts shamefully.