이르메야후 (예레미야) 4:2

JPS-1917

וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ חַי־יְהֹוָ֔ה בֶּאֱמֶ֖ת בְּמִשְׁפָּ֣ט וּבִצְדָקָ֑ה וְהִתְבָּ֥רְכוּ ב֛וֹ גּוֹיִ֖ם וּב֥וֹ יִתְהַלָּֽלוּ׃ {ס}        

And wilt swear: ‘As the LORD liveth’ in truth, in justice, and in righteousness; then shall the nations bless themselves by Him, and in Him shall they glory.

— 이르메야후 (예레미야) 4:2, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 4:2 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 4:2." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 4:2, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

and wilt swear, As the Lord lives, in truth, in judgment, and in righteousness; then the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

MASORETIC

וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ חַי־יְהֹוָ֔ה בֶּאֱמֶ֖ת בְּמִשְׁפָּ֣ט וּבִצְדָקָ֑ה וְהִתְבָּ֥רְכוּ ב֛וֹ גּוֹיִ֖ם וּב֥וֹ יִתְהַלָּֽלוּ׃ {ס}