이르메야후 (예레미야) 32:22

JPS-1917

וַתִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַאֲבוֹתָ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃

and gavest them this land, which Thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

— 이르메야후 (예레미야) 32:22, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 32:22 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 32:22." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 32:22, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

and hast given them this land, which Thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

MASORETIC

וַתִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַאֲבוֹתָ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃