예샤야후 (이사야) 9:4

JPS-1917

כִּ֤י כׇל־סְאוֹן֙ סֹאֵ֣ן בְּרַ֔עַשׁ וְשִׂמְלָ֖ה מְגוֹלָלָ֣ה בְדָמִ֑ים וְהָיְתָ֥ה לִשְׂרֵפָ֖ה מַאֲכֹ֥לֶת אֵֽשׁ׃

For every boot stamped with fierceness, and every cloak rolled in blood, shall even be for burning, for fuel of fire.

— 예샤야후 (이사야) 9:4, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 9:4 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 9:4." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 9:4, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

For every shoe of the stormy warrior and every garment rolled in blood shall be burnt as fuel of fire.

MASORETIC

כִּ֤י כׇל־סְאוֹן֙ סֹאֵ֣ן בְּרַ֔עַשׁ וְשִׂמְלָ֖ה מְגוֹלָלָ֣ה בְדָמִ֑ים וְהָיְתָ֥ה לִשְׂרֵפָ֖ה מַאֲכֹ֥לֶת אֵֽשׁ׃