예샤야후 (이사야) 7:18

JPS-1917

וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִשְׁרֹ֤ק יְהֹוָה֙ לַזְּב֔וּב אֲשֶׁ֥ר בִּקְצֵ֖ה יְאֹרֵ֣י מִצְרָ֑יִם וְלַ֨דְּבוֹרָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֥רֶץ אַשּֽׁוּר׃

And it shall come to pass in that day, That the LORD shall hiss for the fly That is in the uttermost part of the rivers of Egypt, And for the bee that is in the land of Assyria.

— 예샤야후 (이사야) 7:18, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 7:18 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 7:18." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 7:18, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִשְׁרֹ֤ק יְהֹוָה֙ לַזְּב֔וּב אֲשֶׁ֥ר בִּקְצֵ֖ה יְאֹרֵ֣י מִצְרָ֑יִם וְלַ֨דְּבוֹרָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֥רֶץ אַשּֽׁוּר׃

KOREN

And it shall come to pass on that day, that the Lord shall whistle to the fly that is in the uttermost end of the canals of Miżrayim, and to the bee that is in the land of Ashshur.