예샤야후 (이사야) 6:1

JPS-1917

בִּשְׁנַת־מוֹת֙ הַמֶּ֣לֶךְ עֻזִּיָּ֔הוּ וָאֶרְאֶ֧ה אֶת־אֲדֹנָ֛י יֹשֵׁ֥ב עַל־כִּסֵּ֖א רָ֣ם וְנִשָּׂ֑א וְשׁוּלָ֖יו מְלֵאִ֥ים אֶת־הַהֵיכָֽל׃

In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne high and lifted up, and His train filled the temple.

— 예샤야후 (이사야) 6:1, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 6:1 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 6:1." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 6:1, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

In the year that king ῾Uzziyyahu died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

MASORETIC

בִּשְׁנַת־מוֹת֙ הַמֶּ֣לֶךְ עֻזִּיָּ֔הוּ וָאֶרְאֶ֧ה אֶת־אֲדֹנָ֛י יֹשֵׁ֥ב עַל־כִּסֵּ֖א רָ֣ם וְנִשָּׂ֑א וְשׁוּלָ֖יו מְלֵאִ֥ים אֶת־הַהֵיכָֽל׃