예샤야후 (이사야) 48:7
JPS-1917עַתָּ֤ה נִבְרְאוּ֙ וְלֹ֣א מֵאָ֔ז וְלִפְנֵי־י֖וֹם וְלֹ֣א שְׁמַעְתָּ֑ם פֶּן־תֹּאמַ֖ר הִנֵּ֥ה יְדַעְתִּֽין׃
They are created now, and not from of old, And before this day thou heardest them not; Lest thou shouldest say: ‘Behold, I knew them.’
다른 번역본
KOREN
They are created now, and not from the beginning; and before this day thou heardest them not; lest thou shouldst say, Behold, I knew them.
MASORETIC
עַתָּ֤ה נִבְרְאוּ֙ וְלֹ֣א מֵאָ֔ז וְלִפְנֵי־י֖וֹם וְלֹ֣א שְׁמַעְתָּ֑ם פֶּן־תֹּאמַ֖ר הִנֵּ֥ה יְדַעְתִּֽין׃