예샤야후 (이사야) 41:17

JPS-1917

הָעֲנִיִּ֨ים וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים מְבַקְשִׁ֥ים מַ֙יִם֙ וָאַ֔יִן לְשׁוֹנָ֖ם בַּצָּמָ֣א נָשָׁ֑תָּה אֲנִ֤י יְהֹוָה֙ אֶעֱנֵ֔ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֶעֶזְבֵֽם׃

The poor and needy seek water and there is none, And their tongue faileth for thirst; I the LORD will answer them, I the God of Israel will not forsake them.

— 예샤야후 (이사야) 41:17, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 41:17 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 41:17." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 41:17, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

הָעֲנִיִּ֨ים וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים מְבַקְשִׁ֥ים מַ֙יִם֙ וָאַ֔יִן לְשׁוֹנָ֖ם בַּצָּמָ֣א נָשָׁ֑תָּה אֲנִ֤י יְהֹוָה֙ אֶעֱנֵ֔ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֶעֶזְבֵֽם׃

KOREN

The poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched for thirst; I the Lord will answer them, I the God of Yisra᾽el will not forsake them.