예샤야후 (이사야) 27:3

JPS-1917

אֲנִ֤י יְהֹוָה֙ נֹֽצְרָ֔הּ לִרְגָעִ֖ים אַשְׁקֶ֑נָּה פֶּ֚ן יִפְקֹ֣ד עָלֶ֔יהָ לַ֥יְלָה וָי֖וֹם אֶצֳּרֶֽנָּה׃

I the LORD do guard it, I water it every moment; Lest Mine anger visit it, I guard it night and day.

— 예샤야후 (이사야) 27:3, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 27:3 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 27:3." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 27:3, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

MASORETIC

אֲנִ֤י יְהֹוָה֙ נֹֽצְרָ֔הּ לִרְגָעִ֖ים אַשְׁקֶ֑נָּה פֶּ֚ן יִפְקֹ֣ד עָלֶ֔יהָ לַ֥יְלָה וָי֖וֹם אֶצֳּרֶֽנָּה׃