예샤야후 (이사야) 14:10

JPS-1917

כֻּלָּ֣ם יַעֲנ֔וּ וְיֹאמְר֖וּ אֵלֶ֑יךָ גַּם־אַתָּ֛ה חֻלֵּ֥יתָ כָמ֖וֹנוּ אֵלֵ֥ינוּ נִמְשָֽׁלְתָּ׃

All they do answer And say unto thee: ‘Art thou also become weak as we? Art thou become like unto us?

— 예샤야후 (이사야) 14:10, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 14:10 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 14:10." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 14:10, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

They all shall speak and say to thee, Art thou also become weak as we? art thou become like us?

MASORETIC

כֻּלָּ֣ם יַעֲנ֔וּ וְיֹאמְר֖וּ אֵלֶ֑יךָ גַּם־אַתָּ֛ה חֻלֵּ֥יתָ כָמ֖וֹנוּ אֵלֵ֥ינוּ נִמְשָֽׁלְתָּ׃