쉐모트 (출애굽기) 34:13
JPS-1917כִּ֤י אֶת־מִזְבְּחֹתָם֙ תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־מַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃
But ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim.
라쉬 주석
라쉬
— 쉐모트 (출애굽기) 34:13
אשריו. הוּא אִילָן שֶׁעוֹבְדִים אוֹתוֹ:
אשריו — An אשרה was a tree which they worshipped.
다른 번역본
MASORETIC
כִּ֤י אֶת־מִזְבְּחֹתָם֙ תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־מַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃
KOREN
but you shall destroy their altars, break their images, and cut down their asherim: