디브레이 하야밈 (역대기) 62:9

JPS-1917

וַיֶּ֣תַע מְנַשֶּׁ֔ה אֶת־יְהוּדָ֖ה וְיֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלָ֑͏ִם לַעֲשׂ֣וֹת רָ֔ע מִ֨ן־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הִשְׁמִ֣יד יְהֹוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}

And Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, so that they did evil more than did the nations, whom the LORD destroyed before the children of Israel.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 62:9, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 62:9 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 62:9." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 62:9, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

So Menashshe made Yehuda and the inhabitants of Yerushalayim to go astray, and to do worse than the nations, whom the Lord had destroyed before the children of Yisra᾽el.

MASORETIC

וַיֶּ֣תַע מְנַשֶּׁ֔ה אֶת־יְהוּדָ֖ה וְיֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלָ֑͏ִם לַעֲשׂ֣וֹת רָ֔ע מִ֨ן־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הִשְׁמִ֣יד יְהֹוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}