詩篇 74:11
JPS-1917לָ֤מָּה תָשִׁ֣יב יָ֭דְךָ וִימִינֶ֑ךָ מִקֶּ֖רֶב (חוקך) [חֵיקְךָ֣] כַלֵּֽה׃
Why withdrawest Thou Thy hand, even Thy right hand? Draw it out of Thy bosom and consume them.
他の翻訳
KOREN
Why dost Thou withdraw Thy hand, even Thy right hand? out of Thy bosom with it! destroy!
MASORETIC
לָ֤מָּה תָשִׁ֣יב יָ֭דְךָ וִימִינֶ֑ךָ מִקֶּ֖רֶב (חוקך) [חֵיקְךָ֣] כַלֵּֽה׃