箴言 24:9
JPS-1917זִמַּ֣ת אִוֶּ֣לֶת חַטָּ֑את וְתוֹעֲבַ֖ת לְאָדָ֣ם לֵֽץ׃
The thought of foolishness is sin; And the scorner is an abomination to men.
他の翻訳
KOREN
The devising of folly is sin: and the scorner is an abomination to men.
MASORETIC
זִמַּ֣ת אִוֶּ֣לֶת חַטָּ֑את וְתוֹעֲבַ֖ת לְאָדָ֣ם לֵֽץ׃