箴言 21:9
JPS-1917ט֗וֹב לָשֶׁ֥בֶת עַל־פִּנַּת־גָּ֑ג מֵאֵ֥שֶׁת מִ֝דְיָנִ֗ים וּבֵ֥ית חָֽבֶר׃
It is better to dwell in a corner of the housetop, Than in a house in common with a contentious woman.
他の翻訳
KOREN
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a roomy house.
MASORETIC
ט֗וֹב לָשֶׁ֥בֶת עַל־פִּנַּת־גָּ֑ג מֵאֵ֥שֶׁת מִ֝דְיָנִ֗ים וּבֵ֥ית חָֽבֶר׃