箴言 13:18
JPS-1917רֵ֣ישׁ וְ֭קָלוֹן פּוֹרֵ֣עַ מוּסָ֑ר וְשֹׁמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יְכֻבָּֽד׃
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction; But he that regardeth reproof shall be honoured.
他の翻訳
MASORETIC
רֵ֣ישׁ וְ֭קָלוֹן פּוֹרֵ֣עַ מוּסָ֑ר וְשֹׁמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יְכֻבָּֽד׃
KOREN
Poverty and shame come to him who refuses instruction: but he who heeds reproof shall be honoured.