イザヤ書 7:5
JPS-1917יַ֗עַן כִּֽי־יָעַ֥ץ עָלֶ֛יךָ אֲרָ֖ם רָעָ֑ה אֶפְרַ֥יִם וּבֶן־רְמַלְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃
Because Aram hath counselled evil against thee, Ephraim also, and the son of Remaliah, saying:
他の翻訳
KOREN
Because Aram, Efrayim, and the son of Remalyahu, have taken evil counsel against thee, saying,
MASORETIC
יַ֗עַן כִּֽי־יָעַ֥ץ עָלֶ֛יךָ אֲרָ֖ם רָעָ֑ה אֶפְרַ֥יִם וּבֶן־רְמַלְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃