イザヤ書 7:24

JPS-1917

בַּחִצִּ֥ים וּבַקֶּ֖שֶׁת יָ֣בוֹא שָׁ֑מָּה כִּֽי־שָׁמִ֥יר וָשַׁ֖יִת תִּֽהְיֶ֥ה כׇל־הָאָֽרֶץ׃

With arrows and with bow shall one come thither; because all the land shall become briers and thorns.

— イザヤ書 7:24, JPS 1917

Cite This Verse

イザヤ書 7:24 (JPS 1917).

"イザヤ書 7:24." JPS 1917. Web.

イザヤ書 7:24, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

בַּחִצִּ֥ים וּבַקֶּ֖שֶׁת יָ֣בוֹא שָׁ֑מָּה כִּֽי־שָׁמִ֥יר וָשַׁ֖יִת תִּֽהְיֶ֥ה כׇל־הָאָֽרֶץ׃

KOREN

With the arrows and with the bow shall men come there; because all the land shall become briers and thorns.